1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:19,663 --> 00:01:24,167
منحه تسجيل الترخيص
هل تريد استعادتها، والآن يتعين عليك الدفع
4
00:01:25,335 --> 00:01:29,965
ابن جنرال، مخمور مسرعًا
في سيارته بورش كايين
5
00:01:30,966 --> 00:01:35,470
صدم مزارعًا على الطريق السريع
ادفع السرعة، مئتين وعشرة
6
00:01:36,388 --> 00:01:41,059
أشعر بالملل الشديد من المغرب
7
00:01:46,690 --> 00:01:48,191
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
8
00:01:53,030 --> 00:01:57,868
الثروات الجديدة في المغرب:
مجرد مجموعة من الأغطية اللعينة
9
00:01:58,744 --> 00:02:03,332
قرية في غابة، اطرد الناس منها
قم بقطعه وبيع الخشب
10
00:02:04,124 --> 00:02:08,587
في أسفل الزقاق يأتي أربعة من رجال الشرطة
أضربك هنا أو في المحطة
11
00:02:09,629 --> 00:02:14,343
أجزاء من الجسم على الأرض في اليوم التالي
أو أنك ذهبت إلى وجهتك النهائية
12
00:02:14,885 --> 00:02:17,054
ينبغي أن يكون أسرع، هيا.
13
00:02:17,471 --> 00:02:21,183
نورا ادخلي فيه
موسيقى البانك روك، حسنًا؟
14
00:02:22,059 --> 00:02:23,727
لا تدع ذلك السحب.
15
00:02:23,810 --> 00:02:28,106
هل أنت مستعد؟
سارة، بوني، بسمة؟
16
00:02:28,565 --> 00:02:31,526
دعنا نذهب. واحد اثنين ثلاثة.
17
00:02:40,410 --> 00:02:44,539
الساسة المغاربيون
ها هو يوم الانتخابات
18
00:02:46,041 --> 00:02:51,213
الشعارات تكمن في الوعود الفارغة
لا تصدق أي كلمة يقولونها
19
00:02:51,755 --> 00:02:56,927
يا لها من دولة: الشمس والبحر والرمال
ونحن جميعًا نتطلع إلى الخروج
20
00:02:57,010 --> 00:03:01,348
جرفت الأمواج مهاجرًا إلى سواحل إسبانيا
أو في السجن لأنه تم بيعه
21
00:03:06,561 --> 00:03:07,562
فاطمة؟
22
00:03:08,105 --> 00:03:09,731
مليكة؟ ما الذي تفعله هنا؟
23
00:03:10,273 --> 00:03:11,983
لماذا أنت خارج في وقت متأخر جدا؟
24
00:03:12,067 --> 00:03:13,318
في انتظار الحافلة.
25
00:03:14,236 --> 00:03:15,404
هيا، أدخل.
26
00:03:17,280 --> 00:03:19,366
سنعطيك رحلة إلى المنزل.
27
00:03:19,449 --> 00:03:24,121
أغنياء المغرب الآن هيا بنا ننفق
2 مليار يورو في قطار فائق السرعة
28
00:03:24,913 --> 00:03:29,042
في هذه الأثناء في الحي اليهودي
ليس لدى الناس ما يأكلونه
29
00:03:29,126 --> 00:03:30,669
المزيد والمزيد.
30
00:03:30,752 --> 00:03:35,382
مرحبًا بك في المستشفى
ليس لديك حتى مطهر
31
00:03:35,966 --> 00:03:39,886
أنت تمشي مريضًا أو جريحًا
يحملونك إلى دار الجنازة
32
00:03:39,970 --> 00:03:40,971
اللعنة، رجال الشرطة.
33
00:03:41,972 --> 00:03:43,640
أطفئ كل شيء الآن!
34
00:03:48,145 --> 00:03:49,813
اهدأ، كن هادئا.
35
00:03:50,814 --> 00:03:52,482
مساء الخير، الأوراق من فضلك.
36
00:04:06,663 --> 00:04:07,914
بسمة، تعاملي معه.
37
00:04:10,917 --> 00:04:13,670
هناك تذهب بقية أموالنا.
38
00:04:33,148 --> 00:04:36,359
مليكة، هل تأخذيني
إلى حفلة موسيقية حقيقية في وقت ما؟
39
00:04:36,443 --> 00:04:39,112
إن شاء الله.> لكن استمع،
عما رأيته الليلة..
40
00:04:39,196 --> 00:04:41,364
لن أقول أي شيء، لا تقلق.
41
00:04:44,868 --> 00:04:47,370
هل يمكنك كسب المال من ممارسة الموسيقى؟
42
00:04:49,039 --> 00:04:51,333
إذا كنت جيدًا بما فيه الكفاية...
43
00:04:51,416 --> 00:04:53,376
واعمل مؤخرتك...
44
00:04:53,877 --> 00:04:55,795
وهم محظوظون.
45
00:04:57,797 --> 00:05:02,093
وحتى ذلك الحين، 99 موسيقيا
من أصل مائة فشل.
46
00:05:04,054 --> 00:05:06,890
أنت ذاهب بعيدا، أليس كذلك؟
47
00:05:08,183 --> 00:05:11,561
هذا هو الغرض من الفيديو الخاص بك، أليس كذلك؟
مغادرة.
48
00:05:13,230 --> 00:05:16,066
كما تعلمون، أرسلنا بعض الأغاني
لهذا المنتج.
49
00:05:16,149 --> 00:05:20,070
إذا كانت تحب ذلك... ربما نذهب
اصنع ألبومًا. اذهب في جولة.
50
00:05:20,737 --> 00:05:23,240
إذا غادرت،
لن تعود.
51
00:05:27,577 --> 00:05:29,412
ابطئ.
52
00:05:30,705 --> 00:05:34,209
ليس لدي تذكرة في أي مكان!
قلت "إذا" المنتج يحب الأغاني.
53
00:05:37,087 --> 00:05:39,589
إذا رحلت فلن تعود.
54
00:07:02,672 --> 00:07:03,840
صباح الخير.
55
00:07:05,425 --> 00:07:09,471
أين كنتما الليلة الماضية؟
لا أريد أن أسمع كذبة.
56
00:07:10,096 --> 00:07:12,182
حسناً، لقد وجدتها في محطة الحافلات.
57
00:07:13,933 --> 00:07:17,312
اضطررت إلى العمل لوقت متأخر، ولم أتمكن من اصطحابها.
58
00:07:21,483 --> 00:07:23,151
مع السلامة.
59
00:07:28,698 --> 00:07:32,952
سيدي، هذه كارولين من فرانسكوم.
أنا أتصل بك مع عرض استثنائي.
60
00:07:33,036 --> 00:07:35,413
إنها حزمة عطلة مع-
61
00:07:38,708 --> 00:07:42,587
أنا أفهم يا سيدي، ولكن العرض
متاح لمدة 18 شهرا.
62
00:07:46,007 --> 00:07:47,884
نعم اسمي كارولين.
63
00:07:49,719 --> 00:07:52,013
لهجة؟ أي لهجة؟
64
00:07:52,722 --> 00:07:56,017
لديك لهجة أيضا.
أعتقد أنه من جنوب فرنسا، أليس كذلك؟
65
00:07:56,101 --> 00:07:57,936
أيها الحمار.
66
00:07:58,019 --> 00:08:00,480
دعنا نذهب، يا آنسة.
67
00:08:00,563 --> 00:08:04,984
هناك 250 كارولين أخرى
كأنك تنتظر وظيفتك.
68
00:08:23,378 --> 00:08:26,005
- مطرود؟
- نعم.
69
00:08:26,089 --> 00:08:27,590
الأحمق الفرنسية اللعينة!
70
00:08:27,674 --> 00:08:29,759
لا تكن عنصريا.
71
00:08:31,386 --> 00:08:33,054
دعونا تحلى الصفقة قليلا.
72
00:08:35,557 --> 00:08:37,267
انتبه لظهري.
73
00:08:51,406 --> 00:08:53,241
نراكم في الممارسة.
74
00:09:04,961 --> 00:09:06,671
ماذا؟
75
00:09:10,341 --> 00:09:12,802
انها اليشم. إنها تريد مقابلتي.
76
00:09:13,470 --> 00:09:15,138
مذهل!
77
00:09:16,473 --> 00:09:18,558
اهدأ.
78
00:09:18,641 --> 00:09:21,728
- إذّا, ماذا تفعلون؟ اتصل بها!
- إنها تريد أن نلتقي الليلة.
79
00:09:21,811 --> 00:09:23,813
اتصل بها الآن!
80
00:09:51,508 --> 00:09:53,760
مليكة؟ مساء الخير!
81
00:09:53,843 --> 00:09:55,637
- يسعدني مقابلتك.
- أنا أيضاً.
82
00:09:55,720 --> 00:10:00,016
أعجبني حقًا عبارة "أنا أشعر بالملل الشديد من المغرب".
83
00:10:00,099 --> 00:10:01,935
انها جيدة حقا.
84
00:10:02,519 --> 00:10:04,896
هناك لكمة سياسية.
85
00:10:04,979 --> 00:10:06,981
المدرسة القديمة. أنا أحب ذلك.
86
00:10:07,982 --> 00:10:09,108
شكرا.
87
00:10:09,192 --> 00:10:11,778
هل أنت من محبي جو سترومر؟
88
00:10:11,861 --> 00:10:13,571
نعم.
89
00:10:14,405 --> 00:10:17,283
حسنا، لديك شيء واحد
مشترك معه:
90
00:10:17,367 --> 00:10:19,828
كلاكما تغنيان مثل حماقة.
91
00:10:22,372 --> 00:10:24,707
إنها مزحة!
92
00:10:27,043 --> 00:10:29,337
اسمع، أنا ذاهب إلى لندن.
93
00:10:29,420 --> 00:10:31,923
سأعود خلال أسبوعين.
94
00:10:32,006 --> 00:10:34,843
وبعد ذلك سنحاول
لتسجيل العرض التوضيحي معًا.
95
00:10:36,469 --> 00:10:37,971
تمام؟
96
00:10:39,848 --> 00:10:41,432
أنتم الخونة، أليس كذلك؟
97
00:10:41,516 --> 00:10:43,351
مجرد خونة.
98
00:10:45,019 --> 00:10:52,068
حجز استوديو ألفا في الدار البيضاء
من 25 إلى 30.
99
00:10:52,152 --> 00:10:54,696
تحدث مع هشام، أخبره أنني أرسلتك.
100
00:10:55,196 --> 00:10:58,533
هل علينا أن ندفع ثمن تلك الأيام الخمسة؟
101
00:10:58,616 --> 00:11:00,952
بالطبع، هذا هو العرض التوضيحي الخاص بك.
102
00:11:02,537 --> 00:11:06,082
تريد أن تنتج لنا
ولكن علينا أن ندفع؟
103
00:11:06,749 --> 00:11:10,253
أنا منتج، وليس أجهزة الصراف الآلي.
104
00:11:24,350 --> 00:11:27,520
- مرحبا مليكة. كيف حالك؟
- حصلت على بعض العمل بالنسبة لي، بأي فرصة؟
105
00:11:27,604 --> 00:11:31,024
- آسف، لا شيء الآن.
- شكرًا لك.
106
00:12:32,377 --> 00:12:34,379
كيف حالك يا أبي؟
107
00:12:34,462 --> 00:12:35,964
أنا بخير.
108
00:12:36,965 --> 00:12:39,926
أود أن آتي
العمل لمدة ثلاثة أسابيع.
109
00:12:40,009 --> 00:12:42,512
ليس مثل المرة الماضية.
سأعمل بجد حقا.
110
00:12:44,681 --> 00:12:46,724
ماذا حدث لوظيفتك المكتبية؟
111
00:12:47,850 --> 00:12:50,311
جفت.
112
00:12:54,273 --> 00:12:56,693
هل هذه بطارية جديدة؟
113
00:13:05,034 --> 00:13:09,789
تريد المال لتذهب للغناء و
الرقص مع فتيات الشوارع، أليس كذلك؟
114
00:13:09,872 --> 00:13:11,916
أبي، من فضلك لا تبدأ.
115
00:13:13,001 --> 00:13:16,504
عمرك 25 عامًا. لا وظيفة ولا زوج.
116
00:13:17,255 --> 00:13:20,842
وأنت تبقى خارجا
حتى يعلم الله كم الساعة.
117
00:13:20,925 --> 00:13:24,178
- هل تعرف ماذا يقول الناس عني؟
- أستطيع الخروج في أي وقت تريد.
118
00:13:27,390 --> 00:13:31,352
يا! أحضر هذا الجزء.
119
00:13:34,355 --> 00:13:37,108
ليس هذا. الآخر.
120
00:13:37,191 --> 00:13:39,569
ألا تستطيع أن ترى
ما الذي أعمل عليه؟
121
00:13:43,072 --> 00:13:45,450
أنت لا تتحرك في أي مكان
حتى تتزوج.
122
00:13:45,533 --> 00:13:48,953
لكن من يريد الزواج
الفتاة التي ترتدي الجينز...
123
00:13:49,037 --> 00:13:51,122
بأظافر قذرة.
124
00:13:52,248 --> 00:13:54,667
ولا حتى جزار
يريد أن يتزوجك!
125
00:14:30,495 --> 00:14:33,915
- أين رئيسك؟
- إنه ليس هنا. إنه وقت الإغلاق.
126
00:14:37,627 --> 00:14:40,129
انها تسير بشكل سيء، هاه؟
127
00:14:41,756 --> 00:14:44,509
هل المحرك ضعيف
عندما كنت ذاهبا شاقة؟
128
00:14:44,592 --> 00:14:46,761
افتح الغطاء.
129
00:14:56,813 --> 00:14:59,315
خليل، أحضر الماء.
130
00:15:14,497 --> 00:15:16,666
لديك مشكلة
مع المسمار الضغط.
131
00:15:17,250 --> 00:15:20,002
أستطيع إصلاحه. 500 درهم.
132
00:15:20,086 --> 00:15:23,840
500؟ الجديد يكلف 50 فقط.
133
00:15:23,923 --> 00:15:26,926
اطلبها من الدار البيضاء
ومعرفة ما إذا كان يمكنك الحصول عليه في 10 أيام.
134
00:15:29,512 --> 00:15:30,888
أصلحه.
135
00:15:31,514 --> 00:15:33,182
أعود في أربع ساعات.
136
00:15:33,266 --> 00:15:35,184
أعطني هاتفك.
137
00:15:44,861 --> 00:15:47,029
اتصل بي عندما تنتهي.
138
00:15:52,034 --> 00:15:54,036
خليل، مفتاح 24.
139
00:17:03,898 --> 00:17:05,733
هل انتهيت؟
140
00:17:05,816 --> 00:17:08,611
- إنها جاهزة.
- هل يعمل؟
141
00:17:08,694 --> 00:17:10,780
جربه إذا كنت تريد.
142
00:17:10,863 --> 00:17:12,740
عمر.
143
00:17:29,048 --> 00:17:31,050
أنت بدس قليلا.
144
00:17:31,133 --> 00:17:33,427
من المؤسف أنك ترتدي مثل الصبي.
145
00:17:38,057 --> 00:17:39,725
شكرًا.
146
00:17:54,865 --> 00:17:56,867
هؤلاء الرجال يعملون في تجارة التجزئة.
147
00:17:59,370 --> 00:18:01,372
ننسى ما رأيته.
148
00:18:09,005 --> 00:18:11,465
حسنًا، خذني إلى وسط المدينة، من فضلك.
149
00:18:28,232 --> 00:18:30,026
مهلا، بوني.
150
00:18:31,027 --> 00:18:35,531
قال لا؟
استمع: لا مال ولا استوديو.
151
00:18:36,365 --> 00:18:39,327
نعم، حسنًا، سأجد لنا المال.
152
00:18:41,037 --> 00:18:42,872
سأجد المال.
153
00:18:44,081 --> 00:18:45,750
حسنًا. الوداع.
154
00:18:47,043 --> 00:18:49,253
أنا أنهي العمل،
وأنتم أيها الفتيات بدأتم للتو..
155
00:19:02,850 --> 00:19:05,644
مهلا يا عزيزي.
أنا بارد جدًا وأنت ساخن جدًا.
156
00:19:05,728 --> 00:19:07,646
أنت فتاة قذرة، قذرة!
157
00:19:07,730 --> 00:19:09,523
في المرة القادمة سأركل مؤخرتك.
158
00:19:27,750 --> 00:19:29,251
مهلا، مليكة.
159
00:19:29,335 --> 00:19:31,003
كيف الحال؟
160
00:19:31,087 --> 00:19:32,755
بخير وأنت؟
161
00:19:32,838 --> 00:19:35,049
كما تعلمون، نفس القرف القديم.
162
00:19:35,716 --> 00:19:38,135
إلى ماذا أدين بالسعادة؟
تريد شيئا؟
163
00:19:38,219 --> 00:19:40,262
نعم، أحتاج إلى المال الذي اقترضته.
164
00:19:40,846 --> 00:19:43,140
الحقيقة هي أنني لا أملكها الآن.
165
00:19:43,224 --> 00:19:46,352
هيا جيهان.
أنا حقا بحاجة إلى هذا المال. لو سمحت.
166
00:19:46,435 --> 00:19:50,022
انظر، انتظر خمس دقائق، وسوف أرتدي ملابسي
وسنذهب للحصول على أموالك، حسنا؟
167
00:19:50,106 --> 00:19:52,983
حسنًا، سأنتظر. لا تأخذ وقتا طويلا.
168
00:19:55,152 --> 00:19:58,823
- هل تريد ريد بول؟ فودكا؟
- ًلا شكرا.
169
00:20:15,589 --> 00:20:19,176
- أنا أكره الأندية.
- ادخل، لن يقتلك.
170
00:20:25,975 --> 00:20:28,686
انظر، عادل هنا.
سأحضر لك أموالك.
171
00:20:41,282 --> 00:20:43,117
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
172
00:20:43,200 --> 00:20:44,702
فحم الكوك.
173
00:21:19,195 --> 00:21:20,488
مرحبًا.
174
00:21:20,571 --> 00:21:21,989
أهلاً.
175
00:21:22,907 --> 00:21:24,575
ما الذي تفكر فيه؟
176
00:21:25,159 --> 00:21:27,036
أنا أفكر في الويسكي.
177
00:21:29,121 --> 00:21:31,207
جوني ريد للسيدة.
178
00:21:31,916 --> 00:21:33,584
من أين أنت يا جميلة؟
179
00:21:33,667 --> 00:21:35,669
من دونكيفيل.
180
00:21:35,753 --> 00:21:37,505
هذا في الجنوب، أليس كذلك؟
181
00:21:38,380 --> 00:21:40,299
يبدو أنك وحيدا.
182
00:21:41,217 --> 00:21:42,885
وحيدا جدا.
183
00:21:44,929 --> 00:21:47,097
يمكنني أن أبقيك بصحبة.
184
00:21:48,224 --> 00:21:49,767
نعم؟ أنا أستمع.
185
00:21:49,850 --> 00:21:51,435
اتريد؟
186
00:21:51,519 --> 00:21:53,187
يعتمد كم.
187
00:21:53,896 --> 00:21:55,940
2000 لليلة كاملة.
188
00:21:57,816 --> 00:22:01,612
سأعطيك 1600، ولن أدفع
الغرفة أو أي شخص آخر.
189
00:22:01,695 --> 00:22:03,364
لكنك تفعل كل ما أقوله.
190
00:22:05,407 --> 00:22:08,077
يبدو أنك لطيف جدا. لذا، نعم.
191
00:22:08,911 --> 00:22:10,996
يمكنك الانتظار بالنسبة لي
خارج الباب.
192
00:22:11,997 --> 00:22:16,293
و... لا بد لي من إعطاء 1000
إلى النادي قبل أن أغادر.
193
00:22:25,886 --> 00:22:28,264
و600 بعد ذلك.
194
00:22:34,770 --> 00:22:36,438
نراكم في الخارج.
195
00:23:32,202 --> 00:23:33,996
يا. انتظر.
196
00:23:43,130 --> 00:23:45,633
- عاهرة! عليك اللعنة!
- حثالة!
197
00:24:23,545 --> 00:24:26,674
ماذا فعلت بأموالي؟
أعد لي أموالي.
198
00:24:32,721 --> 00:24:34,556
شرطة.
199
00:24:35,391 --> 00:24:38,602
تعال معي.
أنتما تضيعان.
200
00:24:38,686 --> 00:24:40,604
لقد سرقت أموالي.
201
00:24:41,730 --> 00:24:44,066
- أين تأخذني؟
- يستريح.
202
00:24:53,367 --> 00:24:56,662
فتاة المرآب!
من هم هؤلاء المتسكعون الأجانب؟
203
00:24:57,329 --> 00:24:59,832
- ما هي المشكلة؟
- رقبتي تؤلمني.
204
00:24:59,915 --> 00:25:02,793
أولئك أبناء العاهرة
تؤذي رقبتك؟
205
00:25:04,086 --> 00:25:06,004
دعني أخرج، من فضلك.
206
00:25:06,088 --> 00:25:08,924
لا، سأأخذك إلى الطبيب أولاً.
207
00:25:09,007 --> 00:25:11,009
ثم سأوصلك إلى المنزل.
208
00:25:16,849 --> 00:25:18,684
أعرف طبيبًا قريبًا.
209
00:25:26,567 --> 00:25:29,111
اتصل بالطبيب.
210
00:25:29,194 --> 00:25:30,696
وقال انه سوف يكون هنا في لحظة.
211
00:25:30,779 --> 00:25:32,698
ليس في لحظة. الآن!
212
00:25:32,781 --> 00:25:37,119
قلت لك أن تتصل به الآن.
ما هي مشكلتك؟
213
00:25:37,202 --> 00:25:38,704
هنا هو.
214
00:25:38,787 --> 00:25:43,292
- أهلاً.
- يا دكتور وقعت على رقبتها.
215
00:25:43,959 --> 00:25:46,628
حسنا، هيا.
216
00:25:53,302 --> 00:25:55,763
- هل سقطت حقا؟
- نعم.
217
00:26:06,940 --> 00:26:08,942
هل تشعر بتحسن؟
218
00:26:10,861 --> 00:26:12,529
قليلا.
219
00:26:15,324 --> 00:26:19,620
قل لي، هل لديك
رخصة قيادة؟
220
00:26:21,830 --> 00:26:25,083
أعتقد أنه قد يكون لدي وظيفة لك.
221
00:26:25,167 --> 00:26:28,504
مجرد قيادة السيارة إلى الجبال
والعودة. انها ليست بعيدة.
222
00:26:29,254 --> 00:26:32,424
أنا لا أدخن ولا أشرب الخمر.
أنا لا أحب المخدرات.
223
00:26:32,508 --> 00:26:36,178
- هذا هو العمل مع السيارات.
- أعطني فترة راحة.
224
00:26:36,845 --> 00:26:42,518
فقط قم بالقيادة إلى مزرعتي،
شعبي موجودون هناك بالفعل.
225
00:26:42,601 --> 00:26:46,396
عمر سوف يظهر لك كل شيء.
هناك فتاة اخرى...
226
00:26:49,691 --> 00:26:53,070
أنت تقود إلى هناك وتعود.
هذا كل شيء.
227
00:26:54,029 --> 00:26:58,200
ستبدو جميلاً،
سيارة جديدة، ملابس جديدة.
228
00:26:59,034 --> 00:27:02,412
لوحات الترخيص الأوروبية.
لن تنظر إليك الشرطة مرتين أبدًا.
229
00:27:02,496 --> 00:27:07,459
وإذا سألوني؟
ابحث عني؟ أذهب إلى السجن؟
230
00:27:07,543 --> 00:27:12,005
ماذا سيجدون؟ السيارة فارغة،
الملابس فقط في حقيبتك.
231
00:27:13,298 --> 00:27:14,967
أنا لست هذا النوع من الفتاة.
232
00:27:15,050 --> 00:27:20,430
وأنا أعلم ذلك.
ولكن أنا أتحدث عن المال الحقيقي.
233
00:27:23,058 --> 00:27:25,978
8000 درهم نقدا
لليلة واحدة.
234
00:27:27,104 --> 00:27:28,772
استخدمي رأسك الجميل.
235
00:27:32,693 --> 00:27:34,945
اسمحوا لي الخروج من هنا.
236
00:27:36,071 --> 00:27:38,323
أنت ستتصل بي، أليس كذلك؟
237
00:27:38,407 --> 00:27:41,451
أعلم أنك ستتصل بي.
238
00:28:04,600 --> 00:28:06,935
فكيف يمكننا جمع بعض المال؟
239
00:28:09,980 --> 00:28:11,773
سأحصل على راتبي الأسبوع المقبل.
240
00:28:11,857 --> 00:28:14,026
ونورا سوف تبيع جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها.
241
00:28:14,109 --> 00:28:17,112
وهذا سيجعلنا 2500 درهم.
242
00:28:18,155 --> 00:28:20,324
هذا يوم واحد فقط من وقت الاستوديو.
243
00:28:21,241 --> 00:28:23,285
سنجد حلا.
244
00:28:24,119 --> 00:28:25,287
كيف يا سارة؟
245
00:28:25,787 --> 00:28:28,832
كيف سنجد
راتب شهرين في ثلاثة أسابيع؟
246
00:28:28,916 --> 00:28:30,834
اهدأ.
247
00:28:32,794 --> 00:28:35,505
ما هي مشكلتك؟
خذها ببساطة.
248
00:28:35,589 --> 00:28:37,507
اللعنة خذ الأمور ببساطة.
249
00:28:38,300 --> 00:28:40,427
افعل ما تريد.
250
00:28:40,510 --> 00:28:43,138
هذه فرصتنا ولن أضيعها.
251
00:28:43,847 --> 00:28:46,850
الجميع ينتظر في هذا البلد
وأنا تعبت من الانتظار.
252
00:29:04,493 --> 00:29:06,536
مرحبًا؟ أم؟
253
00:29:32,312 --> 00:29:36,441
الإشعار النهائي قبل الإخلاء
254
00:30:09,683 --> 00:30:11,893
مليكة؟
255
00:30:31,580 --> 00:30:33,707
ما أخبارك؟ أنت بخير؟
256
00:30:33,790 --> 00:30:36,293
لقد كنت في هذا الدرج مرة أخرى، أليس كذلك؟
257
00:30:37,294 --> 00:30:39,463
ليس الكثير من المال هذه الأيام.
258
00:30:40,255 --> 00:30:43,091
يجب أن أقول،
لقد قمت بإعادته دائمًا.
259
00:30:44,217 --> 00:30:46,595
ماذا ستفعل بشأن البنك؟
260
00:30:46,678 --> 00:30:50,724
البنك يرسل رسائل صعبة،
لكنهم لن يأخذوا شقتنا.
261
00:30:50,807 --> 00:30:52,059
لا يا ماما.
262
00:30:54,019 --> 00:30:55,896
لقد فقد عم سارة منزله للتو.
263
00:30:56,396 --> 00:30:58,148
لماذا لم يدفع أبي؟
264
00:30:58,231 --> 00:31:00,650
أنت تعلم أن المرآب كان بطيئًا.
265
00:31:03,904 --> 00:31:07,324
هناك ما يكفي من العمل.
ما هي مشكلته؟
266
00:31:09,910 --> 00:31:12,871
والدك كان بخير، حتى قبل عامين...
267
00:31:12,954 --> 00:31:15,457
عندما رفع البنك الدفعة الشهرية.
268
00:31:16,124 --> 00:31:19,544
الآن، لقد ضاع في مكان ما.
يخرج ويخسر المال.
269
00:31:19,628 --> 00:31:21,755
لقد كنت أدفع
لكل شيء لفترة طويلة.
270
00:31:21,838 --> 00:31:24,841
- يا له من منافق.
- لا تتحدث بهذه الطريقة عن والدك.
271
00:31:26,301 --> 00:31:29,888
أنت طفل.
أنت لا تفهم.
272
00:31:29,971 --> 00:31:31,723
أنت لا تزال تدافع عنه.
273
00:31:31,807 --> 00:31:33,517
سوف يضعك في الشارع.
274
00:31:34,893 --> 00:31:36,394
يمكنك تركه.
275
00:31:44,986 --> 00:31:46,988
وفاطمة ؟
276
00:31:51,952 --> 00:31:54,079
سوف نعمل على حل المشكلة.
277
00:31:54,162 --> 00:31:56,414
لا تقلقي يا أمي.
278
00:31:56,498 --> 00:31:59,126
انا ذاهب للاستحمام.
أنا مرهق.
279
00:32:31,867 --> 00:32:33,326
أنا بحاجة إلى سلفة.
280
00:32:33,994 --> 00:32:35,078
هل تريد الذهاب للتسوق؟
281
00:33:07,402 --> 00:33:09,362
كيف هو كل شيء؟
282
00:33:12,741 --> 00:33:14,743
أمل!
283
00:33:18,079 --> 00:33:19,206
مليكة.
284
00:33:23,251 --> 00:33:25,170
إنها تقود.
285
00:33:37,224 --> 00:33:39,643
سنكون في القرية في ثلاث ساعات.
286
00:33:52,948 --> 00:33:54,991
مليكة، أليس كذلك؟
287
00:33:55,784 --> 00:33:57,786
نعم مليكة.
288
00:33:59,287 --> 00:34:01,706
هذه هي نقطة تفتيش مكافحة الإرهاب.
289
00:34:03,792 --> 00:34:05,794
كن حذرا في طريق عودتك.
290
00:34:07,254 --> 00:34:09,798
إذا أوقفتك الشرطة...
291
00:34:09,881 --> 00:34:11,383
أنت تبتسم.
292
00:34:13,218 --> 00:34:15,220
أنت مهذب، محترم.
293
00:34:15,303 --> 00:34:17,722
أنت في عجلة من أمرك مثل أي شخص آخر.
294
00:34:18,807 --> 00:34:21,184
لقد نشأت هنا.
295
00:34:30,318 --> 00:34:31,820
اتجه هنا.
296
00:34:32,570 --> 00:34:34,698
نحن نصعد الجبل.
297
00:34:53,174 --> 00:34:56,011
لا تقلق بشأن هؤلاء رجال الشرطة هنا.
298
00:34:57,304 --> 00:34:59,264
إنهم يتحققون فقط من السرعة.
299
00:34:59,347 --> 00:35:03,351
ابق دائمًا على مسافة 10 كيلومترات
تحت الحد الأقصى للسرعة.
300
00:35:18,533 --> 00:35:19,909
مرحبًا؟
301
00:35:22,662 --> 00:35:24,664
نحن في باب برد.
302
00:35:26,166 --> 00:35:28,209
حسناً، أنا لست من يقود.
303
00:35:30,545 --> 00:35:32,339
حاجز دارديرا.
304
00:35:33,298 --> 00:35:35,800
رجال الشرطة يبحثون عن المهربين.
305
00:35:40,889 --> 00:35:42,140
عمر.
306
00:35:42,724 --> 00:35:44,517
ماذا تريد؟
307
00:35:45,226 --> 00:35:47,187
ماذا حدث لأنجاز؟
308
00:35:47,270 --> 00:35:48,605
من؟
309
00:35:49,564 --> 00:35:51,941
الرجل الذي كنا نعمل معه؟
310
00:35:52,025 --> 00:35:53,860
أنا لا أعرف من الذي تتحدث عنه.
311
00:36:09,209 --> 00:36:10,877
توقف هناك من فضلك.
312
00:36:22,263 --> 00:36:24,265
ماذا الآن؟
313
00:36:38,947 --> 00:36:40,865
من أين أنت؟
314
00:36:41,574 --> 00:36:43,076
طنجة.
315
00:36:43,743 --> 00:36:46,413
أنت اليوسفي؟
316
00:36:48,289 --> 00:36:50,625
لم أراك قط في الحانات أو النوادي.
317
00:36:51,543 --> 00:36:53,461
لا، لم تقم بذلك.
318
00:36:56,297 --> 00:36:59,467
من الأفضل ألا تفسد لعبتي.
319
00:37:31,124 --> 00:37:32,876
يا له من تفريغ.
320
00:37:32,959 --> 00:37:36,379
لا تنخدع. نصف المخدرات
في أوروبا يأتي من هنا.
321
00:37:45,430 --> 00:37:47,223
اتجه هنا.
322
00:37:47,765 --> 00:37:49,809
خذ دورك هنا واتبعه.
323
00:38:12,707 --> 00:38:15,710
كن مهذبا.
إنهم أناس لطيفون للغاية.
324
00:39:07,345 --> 00:39:09,847
50 كيلو اربع علب.
كم ثمن؟
325
00:39:10,974 --> 00:39:12,475
200.
326
00:39:13,309 --> 00:39:15,103
كم؟
327
00:39:16,020 --> 00:39:17,397
200.
328
00:39:18,022 --> 00:39:21,693
مليكة، حان وقت التعلم.
تفكيك هذا الباب.
329
00:39:37,208 --> 00:39:39,210
السكين أولا، ثم مفك البراغي.
330
00:39:41,212 --> 00:39:43,506
افعلها بهدوء.
331
00:39:43,590 --> 00:39:44,924
جيد.
332
00:40:59,248 --> 00:41:01,042
ضع بعض الشريط هنا.
333
00:41:10,802 --> 00:41:12,637
عمل جيد.
334
00:41:14,597 --> 00:41:16,599
أنت فتاة جيدة.
335
00:41:17,475 --> 00:41:19,143
أستطيع أن أقول.
336
00:41:20,353 --> 00:41:24,357
ليس مثل فتيات الشوارع
الذين يأتون إلى هنا.
337
00:41:39,122 --> 00:41:41,708
توقف الآن. اذهب لتناول الطعام.
338
00:41:52,343 --> 00:41:55,805
- كيف هو الطعام؟
- إنه جيد. شكرًا لك.
339
00:41:55,888 --> 00:41:59,726
تناول طعامًا شهيًا، فالطريق طويل.
340
00:42:24,917 --> 00:42:27,253
أهلاً بك من رحلتك يا حاج.
341
00:42:35,178 --> 00:42:39,140
هذا الباب معبأ.
العمل على الباقي.
342
00:43:18,471 --> 00:43:20,765
هناك فراش
إذا كنت تريد النوم.
343
00:43:22,642 --> 00:43:24,143
شكرًا.
344
00:43:33,611 --> 00:43:36,072
ليس من المفترض أن نخرج.
345
00:44:20,241 --> 00:44:24,412
في المرة القادمة، سأريكم أفضل منظر.
346
00:44:27,248 --> 00:44:29,333
احصل على قسط من النوم، لديك ساعة.
347
00:44:42,555 --> 00:44:44,223
استيقظ.
348
00:44:47,101 --> 00:44:48,895
أنا مستيقظ.
349
00:45:08,414 --> 00:45:10,458
ارتدي هذه الملابس.
350
00:45:15,296 --> 00:45:17,965
أنت تعمل على السيارات مثل الرجل.
351
00:45:18,966 --> 00:45:20,885
هذا ما يقوله والدي.
352
00:45:20,968 --> 00:45:22,803
لم يكن لديه ابن قط.
353
00:45:23,888 --> 00:45:25,890
هل لديك صديق محبوب؟
354
00:45:25,973 --> 00:45:27,934
ليس في الوقت الراهن.
355
00:45:29,518 --> 00:45:31,354
ولم لا؟
356
00:45:31,437 --> 00:45:34,273
أنت جميلة بما فيه الكفاية.
357
00:45:35,232 --> 00:45:37,276
ليست أولويتي.
358
00:45:38,194 --> 00:45:39,987
"الأولوية"؟
359
00:45:40,071 --> 00:45:42,365
أنت مضحك.
360
00:45:45,660 --> 00:45:48,162
سأريكم صديقي السابق.
361
00:45:49,497 --> 00:45:51,499
انظر، أليس لطيفا؟
362
00:45:55,920 --> 00:45:58,089
هل تعلم أين قضينا إجازتنا؟
363
00:45:58,172 --> 00:45:59,674
ماربيا!
364
00:46:00,424 --> 00:46:04,303
كان لدينا شقة في الدار البيضاء.
كنت أعيش معه.
365
00:46:05,221 --> 00:46:07,098
وبعد ذلك؟
366
00:46:07,181 --> 00:46:09,350
بدأنا القتال.
367
00:46:09,433 --> 00:46:12,061
لقد كان يضربني كثيرًا.
368
00:46:12,144 --> 00:46:14,063
وكان ذلك خطأي جزئيا.
369
00:46:15,064 --> 00:46:17,024
أنت أفضل حالاً بدونه.
370
00:46:17,108 --> 00:46:19,944
لا، لقد كان لطيفًا. كان لدينا الكثير من المرح.
371
00:46:21,237 --> 00:46:23,197
اركب السيارة.
372
00:47:02,862 --> 00:47:04,613
ما مشكلتك؟
373
00:47:05,406 --> 00:47:06,991
لا شئ.
374
00:47:07,575 --> 00:47:10,536
- هل أنت متعب؟
- لا، أنا بخير.
375
00:47:13,456 --> 00:47:15,124
انظر إليَّ.
376
00:47:16,292 --> 00:47:18,961
- هل أنت مريض؟
- لا، أنا بخير.
377
00:47:22,339 --> 00:47:24,341
استمع لي.
378
00:47:25,009 --> 00:47:26,802
البقاء على الطريق الرئيسي.
379
00:47:26,886 --> 00:47:28,929
لا تتوقف.
380
00:47:29,013 --> 00:47:30,056
فهمتني؟
381
00:47:31,724 --> 00:47:32,725
فهمتني؟
382
00:47:33,559 --> 00:47:35,728
أولا، اذهب لغسل السيارة.
383
00:47:38,439 --> 00:47:40,399
سنكون خلفك مباشرة.
384
00:47:40,483 --> 00:47:42,276
قم بتشغيل المحرك.
385
00:48:23,984 --> 00:48:26,153
اخرج!
386
00:48:35,162 --> 00:48:36,831
ما هذا؟ أنت استنشاق؟
387
00:48:37,581 --> 00:48:41,377
لا، لم أتطرق إلى شحنتك.
لن أفعل ذلك أبدًا.
388
00:48:56,350 --> 00:49:00,020
هل تريد أن تشتمك الكلاب؟ غبي!
389
00:49:24,879 --> 00:49:27,965
إذا أوقفتك الشرطة
ماذا تقول؟ ماذا تفعل؟
390
00:49:28,048 --> 00:49:30,467
كن مهذبا. محترم. يبتسم.
391
00:49:30,551 --> 00:49:31,969
أنت.
392
00:49:33,429 --> 00:49:35,389
لقد وضعت عيني عليك.
393
00:49:37,266 --> 00:49:39,351
اخرج من هنا.
394
00:49:50,237 --> 00:49:52,031
أشعر بالسوء بالنسبة لك.
395
00:49:53,991 --> 00:49:56,577
- لا شكر على واجب.
- من هو ذلك الرجل يا حاج؟
396
00:49:59,455 --> 00:50:01,916
أمل لا تعرف شيئاً.
397
00:50:01,999 --> 00:50:05,252
كلما عرفت أكثر،
والمزيد من المشاكل لديك.
398
00:50:16,513 --> 00:50:20,476
- أنا لا أراهم.
- يبقون على مسافة كيلومترين أو ثلاثة كيلومترات.
399
00:50:21,435 --> 00:50:23,771
إذا توقفنا...
400
00:50:23,854 --> 00:50:25,522
إنهم ليسوا قريبين جدًا.
401
00:50:29,610 --> 00:50:33,530
- هل يتبعوننا طوال الطريق إلى طنجة؟
- وصولاً إلى ميناء العبارات.
402
00:50:33,614 --> 00:50:36,951
أي ميناء العبارات؟
لم يقل أحد أي شيء عن العبارة!
403
00:50:42,790 --> 00:50:46,126
هل تعتقد أننا نحزم السيارة بهذه الطريقة
القيادة إلى طنجة؟
404
00:50:47,294 --> 00:50:52,216
يجب أن أقود هذه السيارة إلى باريس.
405
00:50:55,386 --> 00:50:57,888
المغاربة هناك
هي مارس الجنس حقا.
406
00:50:58,555 --> 00:51:01,809
رجال العصابات الحقيقيين.
407
00:51:04,019 --> 00:51:05,854
لا تقلقي يا أميرة مليكة...
408
00:51:06,480 --> 00:51:09,108
أنت ستخرج في طنجة.
409
00:51:11,860 --> 00:51:14,029
هناك أيضا فحم الكوك
في هذه السيارة، أليس كذلك؟
410
00:51:26,000 --> 00:51:29,545
العائق!
411
00:51:29,628 --> 00:51:31,463
ضع حزام الأمان الخاص بك.
412
00:51:46,020 --> 00:51:47,730
مساء الخير.
413
00:51:47,813 --> 00:51:49,815
- لم تكن ترتدي حزام الأمان الخاص بك.
- لكنني كنت.
414
00:51:50,774 --> 00:51:52,276
تسجيل.
415
00:52:01,410 --> 00:52:03,412
هويتها.
416
00:53:35,963 --> 00:53:37,881
علينا أن نعود إلى الطريق.
417
00:53:37,965 --> 00:53:39,716
هل أكلت شيئا سيئا؟
418
00:53:39,800 --> 00:53:43,220
هل أنت متخلف؟ نحن سنذهب إلى السجن.
419
00:53:43,971 --> 00:53:45,722
لم يحدث شيء سيء.
420
00:53:45,806 --> 00:53:48,308
لم يحدث شيء سيء؟
421
00:53:48,851 --> 00:53:52,146
- إلى أين أنت ذاهب؟
- سوف تلقي بي في السجن.
422
00:53:52,229 --> 00:53:53,397
أنا؟
423
00:53:53,480 --> 00:53:55,441
أنظر إليك!
424
00:53:55,524 --> 00:53:57,776
ما خطبي؟
425
00:53:57,860 --> 00:54:00,696
حتى بتلك الملابس
أنت تبدو وكأنها فتاة الشارع المدمن!
426
00:54:02,322 --> 00:54:05,200
القرف. هل أنت بخير؟ آسف.
427
00:54:05,284 --> 00:54:08,162
علينا أن نذهب. الآن.
السيارة الأخرى قادمة.
428
00:54:40,152 --> 00:54:42,154
حاولت الخروج مرة واحدة.
429
00:54:48,368 --> 00:54:51,371
ذهبت إلى الكنيسة الإسبانية في طنجة.
430
00:54:54,500 --> 00:54:57,294
طلبت من الراهبات مساعدتي.
431
00:54:58,378 --> 00:55:01,757
لقد كانوا لطيفين معي،
قال لي أن أعود غدا.
432
00:55:01,840 --> 00:55:05,886
في صباح اليوم التالي، عندما استيقظت،
كان هناك قفل معدني بجانب رأسي.
433
00:55:07,513 --> 00:55:10,599
أنا لم أفهم.
أخذته عندما عدت إلى الراهبات.
434
00:55:10,682 --> 00:55:12,518
لقد رأوا ذلك وفزعوا.
435
00:55:13,310 --> 00:55:16,271
لقد سرق شخص ما القفل من الباب
من كنيستهم أثناء الليل.
436
00:55:16,355 --> 00:55:20,359
الراهبات لم يرغبن
أي شيء ليفعله بعد ذلك.
437
00:55:32,204 --> 00:55:37,543
للفتيات مثلنا،
هناك طريقة واحدة فقط للخروج.
438
00:55:40,546 --> 00:55:44,383
وكانت هناك تلك الفتاة الأخرى عائشة.
جميل. لقد بدت مثلك.
439
00:55:45,342 --> 00:55:47,344
يجب أن تكون فتاة سمير.
440
00:55:48,554 --> 00:55:52,224
لقد وقع في حبها، وأعطاها خاتمًا.
441
00:55:53,267 --> 00:55:56,395
ذات يوم ذهبت للركض.
442
00:55:57,354 --> 00:55:59,189
كان هناك واش.
443
00:55:59,273 --> 00:56:02,276
أوقفتها الشرطة في دارديرا
ووجد الكوكايين.
444
00:56:04,987 --> 00:56:06,822
ذهبت إلى السجن.
445
00:56:07,990 --> 00:56:11,618
ولكن قبل محاكمتها مباشرة: الانتحار.
446
00:56:13,954 --> 00:56:17,958
كنت أخرج مع أحد حراس السجن.
قال لي مختلف.
447
00:56:19,793 --> 00:56:22,129
أخبرني أنها لم تقتل نفسها.
448
00:56:23,130 --> 00:56:26,425
لقد سمموها.
449
00:56:28,302 --> 00:56:29,469
سمير؟
450
00:56:30,137 --> 00:56:32,806
عرف سمير أنها لن تشي به أبدًا.
451
00:56:32,889 --> 00:56:36,893
لقد أحببته. ولا يزال يرتدي خاتمها.
452
00:56:38,395 --> 00:56:40,355
من إذن؟
453
00:56:40,439 --> 00:56:43,609
كان الحاج.
454
00:56:44,359 --> 00:56:47,404
كان يعلم أنها ستتحدث عنه.
455
00:56:47,487 --> 00:56:49,156
هل سمير يعلم؟
456
00:56:49,239 --> 00:56:51,408
هل أنت مجنون؟
457
00:57:16,933 --> 00:57:18,769
أبدو ميتا.
458
00:57:19,353 --> 00:57:21,688
أنت فقط خائف ومتعب.
459
00:57:22,606 --> 00:57:24,399
أنا معتاد على ذلك.
460
00:57:24,483 --> 00:57:26,318
اعتاد على الخوف.
461
00:57:28,820 --> 00:57:31,782
نحن مثل العبيد لهؤلاء المتسكعون.
462
00:57:31,865 --> 00:57:34,576
أنا أعمل، وأحصل على أجر.
463
00:57:37,037 --> 00:57:39,373
إنها ليست وظيفة إذا كنت لا تستطيع تركها.
464
00:57:40,123 --> 00:57:42,125
إنه سجن.
465
00:57:42,709 --> 00:57:45,879
هؤلاء الناس ليسوا عائلتك.
إنهم شياطين.
466
00:57:48,173 --> 00:57:52,719
وكانت والدتي تقول دائما:
«إذا كنت مسمارًا فاحتمل الضرب».
467
00:57:55,472 --> 00:57:57,224
وهذا نصف هذا المثل فقط.
468
00:57:57,974 --> 00:58:02,312
والنصف الآخر يقول
«إذا كنت مطرقة فاضرب».
469
00:58:31,883 --> 00:58:33,885
هل هذا هو مخطط الموجات فوق الصوتية الخاص بك؟
470
00:58:36,763 --> 00:58:38,432
هل بإمكاني رؤية ذلك؟
471
00:58:47,232 --> 00:58:49,192
هل أنت حامل حقا؟
472
00:58:57,033 --> 00:58:58,869
هل رأيت طبيباً منذ ذلك الحين؟
473
00:59:01,830 --> 00:59:04,166
لا.
474
00:59:15,469 --> 00:59:18,013
أمل، أنظري إلي.
475
00:59:20,056 --> 00:59:22,726
هل تريد الاحتفاظ بهذا الطفل؟
476
00:59:28,315 --> 00:59:29,941
نعم.
477
00:59:34,237 --> 00:59:36,364
عليك أن تخرج من البلاد.
478
00:59:36,448 --> 00:59:37,866
إنها فرصتك الأخيرة.
479
00:59:37,949 --> 00:59:39,951
لا يمكنك أن تفهم.
480
00:59:40,035 --> 00:59:42,829
إذا هربت، فلن أتمكن من العودة أبدًا..
481
00:59:42,913 --> 00:59:46,541
إذا كنتِ ستنجبين طفلك،
لا يمكنك التفكير في ذلك.
482
00:59:46,625 --> 00:59:48,668
ابتعد عن هؤلاء المتسكعون.
483
00:59:53,298 --> 00:59:55,550
لديك جواز سفر.
484
00:59:56,134 --> 01:00:00,597
المطار أمامك مباشرة.
ستأخذ الرحلة التالية إلى أوروبا.
485
01:00:00,680 --> 01:00:03,183
أنت تختفي ولن تعود أبدًا.
486
01:00:05,018 --> 01:00:08,146
إذا بقيت، سوف تموت.
487
01:00:08,230 --> 01:00:09,731
أنت لا تفهم.
488
01:00:09,815 --> 01:00:14,027
إذا غادرت، سيقتلونك.
489
01:00:14,110 --> 01:00:15,612
سأعيد السيارة.
490
01:00:15,695 --> 01:00:18,782
إذا هربت، فسوف يلومونك.
491
01:00:20,575 --> 01:00:24,162
سمير لا يسمح لأي من الفتيات بالفرار أبدًا.
492
01:00:24,871 --> 01:00:26,873
أنا لست مثل تلك الفتيات.
493
01:00:41,721 --> 01:00:45,225
يجب أن تكون كتلة الطريق بطيئة اليوم.
494
01:01:08,081 --> 01:01:09,916
تظاهر بأنك مريض.
495
01:01:10,000 --> 01:01:12,502
أرجع رأسك للخلف.
496
01:01:21,177 --> 01:01:22,971
أنا آسف جدا يا سيدي.
497
01:01:23,054 --> 01:01:24,973
رجائاً أعطني.
صديقي مريض.
498
01:01:25,056 --> 01:01:29,269
لديها موعد
مع الدكتور بناني في عيادة طنجيس.
499
01:01:30,270 --> 01:01:32,689
- ما الأمر يا آنسة؟
- إنها مريضة حقا.
500
01:01:33,481 --> 01:01:35,650
أنا أتوسل إليك يا سيدي.
من فضلك أعطنا استراحة.
501
01:01:36,151 --> 01:01:38,194
ما هي مشكلتك؟
502
01:02:33,792 --> 01:02:35,794
أرني جواز سفرك.
503
01:02:41,925 --> 01:02:43,927
هل لديك قلم حواجب؟
504
01:02:46,346 --> 01:02:48,181
دع شعرك ينسدل.
505
01:02:51,017 --> 01:02:53,687
- أنت تتحدث الفرنسية، أليس كذلك؟
- نعم. ابن عمي يعيش بالقرب من-
506
01:02:54,688 --> 01:02:57,107
لا تخبر أحدا أين أنت.
507
01:02:57,190 --> 01:02:58,817
ولا حتى والدتك.
508
01:02:58,900 --> 01:03:00,568
اللعنة على أمي.
509
01:03:01,736 --> 01:03:05,949
امسك فمك مغلقا.
510
01:03:06,032 --> 01:03:07,784
مثل الفتاة التي في الصورة.
511
01:03:07,867 --> 01:03:10,370
خذ جواز سفرك.
512
01:03:11,705 --> 01:03:13,331
أسرع، اذهب.
513
01:03:14,958 --> 01:03:18,628
- ماذا لو لم يكن هناك مقاعد على متن الطائرة؟
- ستجد واحدة، أسرع بالذهاب الآن!
514
01:03:34,394 --> 01:03:36,646
إنها فرصتك. خذها.
515
01:03:45,405 --> 01:03:47,991
ذهبت أمل.
لا يمكنها العودة أبدًا.
516
01:03:48,074 --> 01:03:50,035
أنت شخص آخر الآن.
517
01:03:53,496 --> 01:03:56,166
يذهب. اعتني بطفلك.
518
01:04:02,964 --> 01:04:04,966
سوف تحتاج هذا. حظ سعيد.
519
01:04:05,425 --> 01:04:07,135
لا يوجد شيء اسمه الحظ.
520
01:06:29,194 --> 01:06:31,237
إنها مليكة.
521
01:06:31,321 --> 01:06:33,364
لقد كنت في حمام محطة الوقود.
522
01:06:33,448 --> 01:06:35,700
عندما خرجت، كانت أمل قد اختفت.
مع السيارة.
523
01:06:35,783 --> 01:06:38,786
نظرت في كل مكان.
ماذا يجب أن أفعل الآن؟
524
01:06:42,040 --> 01:06:44,918
أنا في محطة الوقود
بالقرب من مركز مرجان للتسوق.
525
01:06:47,045 --> 01:06:48,379
تمام.
526
01:07:07,649 --> 01:07:09,192
أين السيارة؟
527
01:07:09,275 --> 01:07:11,361
لا أعرف.
اغراضي كلها فيه
528
01:07:11,444 --> 01:07:12,695
أين أمل؟
529
01:07:14,113 --> 01:07:16,866
لا أعرف.
كانت متوترة ومريضة طوال الرحلة.
530
01:07:16,950 --> 01:07:19,285
لم ينم ولم يأكل.
531
01:07:19,911 --> 01:07:22,622
ولما خرجت من الحمام
لقد ذهبت.
532
01:07:22,705 --> 01:07:24,707
لقد اتصلت بك حتى أتمكن من-
أنا آسف.
533
01:07:25,375 --> 01:07:28,294
خلع النظارات الخاصة بك.
534
01:07:28,836 --> 01:07:30,338
انظر إليَّ.
535
01:07:30,421 --> 01:07:32,632
- أين أمل؟
- ليس لدي أي فكرة.
536
01:07:32,715 --> 01:07:34,509
وكانت تشكو من الوظيفة.
537
01:07:35,051 --> 01:07:37,053
أين ذهبت؟
538
01:07:37,136 --> 01:07:40,473
ربما موطن لمراكش. والدتها-
وكانت لديها مشاكل مع والدتها.
539
01:07:40,556 --> 01:07:41,975
السيارة؟
540
01:07:42,058 --> 01:07:44,269
لا أعرف. لقد كنت في المراحيض.
541
01:07:44,352 --> 01:07:47,313
- كانت استنشاق. هذا ليس خطأي.
- انظر إليَّ.
542
01:07:47,397 --> 01:07:49,023
أين حماقي؟
543
01:07:49,107 --> 01:07:52,610
اسمع، أنا لا أعرف.
لا أعرف أين هو.
544
01:07:58,157 --> 01:08:01,077
إسمع أيها اللعين،
الحصول على الطريق السريع جنوبا.
545
01:08:01,160 --> 01:08:04,580
إذا لم تمسك بها قبل الرباط،
اتبع طريق مراكش.
546
01:08:04,664 --> 01:08:06,082
ابن العاهرة.
547
01:08:06,165 --> 01:08:09,585
- لماذا انطفأت بعد نقطة التفتيش؟
- أمل طلبت مني أن أذهب في هذا الاتجاه.
548
01:08:10,336 --> 01:08:12,505
إذا كنت تكذب...
549
01:08:12,588 --> 01:08:16,843
أقسم أنني سأقتلك
وصديقك اللعين.
550
01:08:24,434 --> 01:08:26,769
- أين أمل؟
- لا أعرف.
551
01:08:26,853 --> 01:08:28,855
أين هي؟
552
01:08:30,398 --> 01:08:34,569
أعتقد أنكم أيها العاهرة تحاولون مضاجعتي.
553
01:08:35,695 --> 01:08:38,698
- أين السيارة؟
- أتمنى أن أخبرك، لكن لا أعرف.
554
01:08:39,365 --> 01:08:41,826
حاول الاتصال بها مرة أخرى.
555
01:08:42,869 --> 01:08:44,329
خارج منطقة الخدمة.
556
01:08:49,542 --> 01:08:51,878
اليوم تموت. يفهم؟
557
01:08:53,379 --> 01:08:57,300
الحاج على وشك الدخول من هذا الباب.
558
01:08:57,383 --> 01:09:00,094
من الأفضل أن تأتي ببعض الإجابات.
559
01:09:01,554 --> 01:09:04,057
- أين السيارة؟
- لا أعرف!
560
01:09:04,140 --> 01:09:07,268
أين أمل؟
أين السيارة؟
561
01:09:27,705 --> 01:09:29,207
مليكة.
562
01:09:30,249 --> 01:09:34,379
نحن نعرف بعضنا البعض، أليس كذلك؟
563
01:09:36,672 --> 01:09:38,341
مليكة الدريسي.
564
01:09:38,424 --> 01:09:40,426
والدك حسن يعيش في برانيس.
565
01:09:41,010 --> 01:09:43,137
والدتك تعمل في فندق شمال.
566
01:09:46,099 --> 01:09:47,767
أين السيارة؟
567
01:09:48,601 --> 01:09:50,978
- لقد أخبرت سمير بكل شيء بالفعل-
- ابطئ!
568
01:09:51,062 --> 01:09:52,730
-أنت تعرف كم قيمتها-
- مهلا.
569
01:09:53,648 --> 01:09:55,441
مهاجر.
570
01:09:56,317 --> 01:09:59,946
أنا لا أهتم بالسيارة.
أنا لا أهتم بالمال.
571
01:10:00,029 --> 01:10:01,697
أنا مهتم بالفتاة.
572
01:10:02,949 --> 01:10:04,742
يفهم؟
573
01:10:06,285 --> 01:10:08,704
أين الفتاة؟
574
01:10:09,956 --> 01:10:11,457
أقسم أنني لا أعرف.
575
01:10:11,541 --> 01:10:13,668
اتصل بأمل مرة أخرى.
576
01:10:20,466 --> 01:10:21,884
تعالي هنا يا مليكة.
577
01:10:23,761 --> 01:10:25,388
تعال الى هنا.
578
01:10:25,471 --> 01:10:27,056
الوقوف.
579
01:10:35,815 --> 01:10:39,569
هل يمكنك مساعدتي في العثور على الفتاة؟
580
01:10:41,154 --> 01:10:43,156
لأنني لن أطلب مرتين.
581
01:10:46,367 --> 01:10:48,536
أين السيارة؟
582
01:10:56,335 --> 01:11:02,300
كنت أفكر فقط: محفظتي، هاتفي.
كان في السيارة.
583
01:11:04,177 --> 01:11:08,514
يمكنك تسميتها للوصول إلى أمل.
584
01:11:39,128 --> 01:11:42,215
من هذا؟
585
01:11:44,050 --> 01:11:46,302
أين الفتاة؟
586
01:11:46,385 --> 01:11:48,387
يجيبني!
587
01:11:51,557 --> 01:11:55,228
لو سمحت. اسمحوا لي أن أتصل مرة أخرى.
588
01:12:12,161 --> 01:12:15,915
سيدي اعذرني على ازعاجك...
589
01:12:16,582 --> 01:12:19,001
ولكن أعتقد أنك وجدت هاتفي الخلوي.
590
01:12:19,835 --> 01:12:22,505
أود مقابلتك لأشكرك.
591
01:12:22,588 --> 01:12:24,674
أين أنت من فضلك؟
592
01:12:25,091 --> 01:12:28,928
أعلم أنك لم تسرقها
أريد فقط استعادته.
593
01:12:30,263 --> 01:12:32,765
أنت في محطة الحافلات.
594
01:12:37,186 --> 01:12:40,273
- خذها معك.
- دعنا نذهب!
595
01:13:34,994 --> 01:13:38,914
إذا غادرت الفتاة في الحافلة،
ربما تركت السيارة بالقرب من هنا
596
01:14:11,322 --> 01:14:13,282
قف! ها هو.
597
01:15:01,414 --> 01:15:03,833
أردت أن أسألك شيئا.
598
01:15:07,086 --> 01:15:09,088
هذا الرجل الحاج.
599
01:15:11,090 --> 01:15:13,718
لقد كاد أن يقتل (أمل) هناك.
600
01:15:14,427 --> 01:15:16,887
هل تعلم أنها حامل؟
601
01:15:20,349 --> 01:15:22,518
أريد أن أخبرك شيئا عن الحاج.
602
01:15:23,894 --> 01:15:27,398
أخبرتني أمل عن فتاة
تسمى علياء أو عائشة.
603
01:15:27,481 --> 01:15:28,899
عائشة.
604
01:15:30,735 --> 01:15:33,404
قالت لي
انتحرت في السجن.
605
01:15:35,448 --> 01:15:39,076
لكن أمل سمعت من داخل السجن.
606
01:15:39,952 --> 01:15:42,955
لقد تم صنعه ليبدو وكأنه انتحار.
607
01:15:47,209 --> 01:15:51,046
قالت إن الحاج قتلها.
608
01:15:54,633 --> 01:15:56,635
هذا كل ما أعرفه.
609
01:16:16,655 --> 01:16:18,532
يذهب.
610
01:16:32,088 --> 01:16:33,923
شكرًا.